国破山河在的国（国破山河在的国的意思）-趣虎号

本文目录

1、古义:国都。

2、原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

3、译文：国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

古义：国都

今义：国家

周代的诸侯领地称“国”，如：“察邻国之政，无如寡人之用心者。”一定注意：上古指“国都”、“京都”，切不可理解成“国家”。如：国破山河在。此是“国都”，非“国家”也。另：先秦文献里的“国人”并非是全国的人，而是国都的人。

1、古义:国都。

2、原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

意思是国都。

出自唐代诗人杜甫的《春望》

原文：

国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

译文：

国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

破是沦陷的意思。国破，指长安被攻占。

这首诗作于唐肃宗至德二年（757），当时安史叛军攻占长安，诗人被困城内。

在安史叛乱中，叛军攻陷了首都长安，给人民带来深重灾难。诗人在长安城内忧虑国家命运，惦念家人的下落，哪怕是春天的花香鸟语，也只能引起诗人的伤感悲哀。忧愁使诗人日见衰老，白发掉得更多了。

国破山河在这句话说的是安史之乱，地点是现在陕西西安。

西安和黄河不搭界的，硬说搭界的话，也只是和黄河的支流-渭河搭界；

再次，这诗的意思有点虚，可以理解成，国家已经破败，可是山河仍然在，有一种物是人非的感觉，不一定是指某座山，某条河；

所以，这个山河并无指代意义，而是泛指。

“国破山河”是一句出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的诗句，意思是国家被战争摧毁，山河失去了往日的美景和宁静。这句诗句表达了作者对战争的痛心和对国家的忧虑，同时也反映了历史上战争给人们带来的巨大痛苦和损失。

在现代社会，这句诗句也常被用来形容某个国家或地区遭受战争、灾难等不幸事件的悲惨境遇。因此，我们应该珍惜和平，努力维护国家的安全和稳定，让山河依旧美丽，人民幸福安康。

本文来源于互联网，不代表趣虎号立场，转载联系作者并注明出处：https://quhuhao.com/wzfl/2379.html

国破山河在的国（国破山河在的国的意思）