WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版 WhatsApp 网页版
WhatsApp网页版 - 官方登录入口与使用指南 WhatsApp網頁版 | 免費在線聊天,無需下載手機版 WhatsApp網頁版|免下載即時通訊,掃碼登入同步對話 WhatsApp網頁版|免下載電腦即時通訊,QR碼掃描登入教學 WhatsApp網頁版|官方網頁版登入教學與使用技巧 WhatsApp網頁版 - 官方WhatsApp Web登入教學與使用指南 WhatsApp網頁版|官方網頁版登入教學與使用指南 WhatsApp網頁版|官方Web版登入教學與使用技巧 WhatsApp網頁版 - 最新登入教學與使用技巧 WhatsApp网页版 - 官方登录入口及使用教程
  1. 首页 > 文章分类 > 生活百态

南霁云威武不能屈(南霁云威武不能屈)

文言文南霁云威武不能屈

1.南霁云威武不能屈阅读答案

南霁云①威武不能屈

[唐]韩愈

南霁云之乞救于贺兰②也,贺兰嫉巡、远③之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,疆留之。具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语曰:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!虽食,且不下咽。”因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激为云泣下。

云知贺兰终无为云出师意,即驰去;将出城,抽矢射佛寺浮图④,矢著其上砖半箭。曰:“吾归破贼,必和团数灭贺兰,此矢所以志也。”

愈⑤贞元中过泗州,船上人犹指以相语⑥。城陷,贼以刃胁降巡,巡不出,即牵头,将斩去,将斩之;又降霁云,云未应。巡呼云曰:“南八⑦!男儿死耳,不可为不义屈!”云笑曰:“欲将以有为也;公有言,云敢不死!”即不屈。

【注释】①南霁云:魏州顿丘人,安禄山叛乱时,从军讨贼,后成为防守睢阳的张巡的部将。②贺兰:贺兰进明,贺兰是复姓。当时任河南节度使,拥重兵驻临淮。③远:许远,睢阳太守,安禄山攻睢阳时,与张巡共同守城。④浮图:佛塔。⑤愈:韩愈自称。⑥相语:告诉我。⑦南八:即南霁云。八,是他在兄弟中的排行。

15、用“/”给下面的文字断名。(3分)

云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!

16、下列句中加点的词解释有误的一项是()(3分)

A具食与乐,延霁云坐(请)B虽食,且不下咽(即使)

C贼以刃胁降巡(投降) D男儿死耳,不可为不义屈(罢了)

17、用现代汉语写出下面句子的意思。(4分)

①云知贺兰终无为云出师意,即驰去。

意思:

②此矢所以志也。

意思:

18、本文通过三件事,刻画了南霁云顽强勇敢、忠诚爱国的英雄形象。这三件事依次是:_____、箭射浮图、_____。(分别用四字

短评进行概括)(2分)

参考答案:15、云来时/睢阳之人不食月余日矣/云虽欲独食/义不忍!16、C17、①南霁云知道贺兰进明终究没有为自己发兵的意思,就骑马迅速离去。②这去箭就是用来做标记的。18、拔刀断指、宁死不屈

2.南霁云威武不能屈翻译

南霁云向贺兰进明请求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。

贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他求救的要求,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。

我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。

满座的人非常震惊,都感动奋激得为他掉泪。南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思,就飞马离去了。

快唤首要或兄出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回去,如果打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这一箭就作为我报仇的记号。”

我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。

张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。

南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道:“南八,大丈夫一死罢了,不能屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。

现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屉服。

3.古代威武不能屈的人有哪些

南霁云①威武不能屈[唐]韩愈南霁云之乞救于贺兰②也,贺兰嫉巡③、远④之声威功绩出己上,不肯出师救.爱霁云之勇且壮,不听其语,疆留之.具食与乐,延霁云坐.霁云慷慨语曰:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!虽食,且不下咽.”因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰.一座大惊,皆感激为云泣下.云知贺兰终无为云出师意,即驰去;将出城,抽矢射佛寺浮图⑤,矢著其上砖半箭.曰:“吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也.”愈⑥贞元中过泗州,船上人犹指以相语⑦.城陷,贼以刃胁降巡,巡不出,即牵头,将斩去,将斩之;又降霁云,云未应.巡呼云曰:“南八⑧!男儿死耳,不可为不义屈!”云笑曰:“欲将以有为也;公有言,云敢不死!”即不屈.南霁云向贺兰进明请帮求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救.贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他的求救,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座.南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了.我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去.”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看.满座的人非常震动,都感动得为他掉泪.南霁云明白贺兰进明始终没有为自己出兵的意思,立刻骑马迅速地离开了.快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里.他说:“我这次回去,假如打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这枝箭就是我立下誓言的记号.”我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况.睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降.张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首.又威逼南霁云投降.南霁云没有回答.张巡对南霁云呼喊道:“南八(南霁云),大丈夫一死罢了,不可以屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为.现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屈服.。

4. 11阅读《南霁云威武不能屈》韩愈完成文后题目(9分)南霁云之乞

小题1:云来时/睢阳之人不食月余日矣/云虽欲独食/义不忍!

小题1:C

小题1:①南霁云知道贺兰进明终究没有为自己发兵的意思,就骑马迅速离去。

小题1:拔刀断指、宁死不屈

小题1:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍”这句话的含义是“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做”,根据句子含义,可以把这句话分解为“我南霁云来的时候、睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了、我即使想一个人吃、道义上不忍心这样做”,即“云来时/睢阳之人不食月余日矣/云虽欲独食/义不忍!”

点评:给文言句子划分节奏是一种比较常见的题型,正确地进行句中停顿,是以把握句子中的词意和语法结构为前提的。因此解答这类题时一是理解文意。可以先将句子翻译出来,正确理解文意,把意思结合紧密的文字,看成一个“意义单位”,“单位”与“单位”之间往往需要一定的停顿;二是分析语法结构。在分析语法结构时可先抓动词,把跟动词有关的前后各词联系起来,观察句子的整体,往前找主语,往后找宾语或补语,再考虑其它成分,这样就可以确定句子的语法结构,依此确定句中停顿。

小题1:试题分析:“降”,动词的使动用法,使……投降。

点评:实词与虚词的积累,是培养阅读文言文能力的基础,理解文言文中词语的含义时,要联系原句来理解,不可孤立地理解单个字词的含义。另外,还要注意词语的特殊用法,比如古今异义词、动词的使动用法、通假字等,尽量做到翻译准确、恰当。

小题1:试题分析:翻译时,要注意把“终”(终究)、“出师”(发兵)、“意”(意思)、“即”(于是,就)、“驰去”(骑马迅速离去)这些字词翻译准确

点评:句子翻译也是文言文阅读的一个常考题型,翻译句子时,要注意抓住句中的关键词句,把关键词句翻译准确,另外,还要注意对特殊句式的翻译,尽量做到通顺、流畅,表意清晰。

小题1:试题分析:本题要求用四字短语概括刻画概括刻画了南霁云顽强勇敢、忠诚爱国的英雄形象的三件事,“……霁云慷慨语曰:‘云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!虽食,且不下咽。’因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。”——拔刀断指;“云知贺兰终无为云出师意,即驰去;将出城,抽矢射佛寺浮图②,矢著其上砖半箭。曰:‘吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也。’”——箭射浮图;“巡呼云曰:‘南八!男儿死耳,不可为不义屈!’云笑曰:‘欲将以有为也;公有言,云敢不死!’即不屈。”——宁死不屈。

点评:解答本题时,要认真阅读文章,找出关键信息。概括故事内容时,人物、事件、结果等这些信息都不能缺少,且语言要简练。

5.韩愈的作品南霁云威武不能屈

南霁云威武不能屈[唐]韩愈

南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,疆留之。具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语曰:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!虽食,且不下咽。”因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激为云泣下。

云知贺兰终无为云出师意,即驰去;将出城,抽矢射佛寺浮图,矢著其上砖半箭。曰:“吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也。”

愈贞元中过泗州,船上人犹指以相语。城陷,贼以刃胁降巡,巡不出,即牵头,将斩去,将斩之;又降霁云,云未应。巡呼云曰:“南八!男儿死耳,不可为不义屈!”云笑曰:“欲将以有为也;公有言,云敢不死!”即不屈。

翻译

南霁云向贺兰进明请帮求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他的求救,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃,道义上不忍心列样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。满座的人非常震动,都感动奋激得为他掉泪。

南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思,就飞马离去了。快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回去,假如打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这一箭就作为我报仇的记号。”

我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道:“南八,大丈夫一死罢了,不可以屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屈服。

南云威武不能屈文言文翻译

1.南云威武不能屈文言文答案

南霁云①威武不能屈[唐]韩愈

南霁云之乞救于贺兰②也,贺兰嫉巡③、远④之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,疆留之。具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语曰:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!虽食,且不下咽。”因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激为云泣下。

南霁云威武不能屈(南霁云威武不能屈)(图1)

云知贺兰终无为云出师意,即驰去;将出城,抽矢射佛寺浮图⑤,矢著其上砖半箭。曰:“吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也。”

愈⑥贞元中过泗州,船上人犹指以相语⑦。城陷,贼以刃胁降巡,巡不出,即牵头,将斩去,将斩之;又降霁云,云未应。巡呼云曰:“南八⑧!男儿死耳,不可为不义屈!”云笑曰:“欲将以有为也;公有言,云敢不死!”即不屈。

注释①南霁(jì)云:魏州顿丘人,安罩袭磨禄山叛乱时,从军讨贼,后成为防守睢阳的张巡的部将。②贺兰:贺兰进明,贺兰是复姓。当时任河南节度使,拥重兵驻临淮。③巡:任真源令,抗击安禄山,城陷被杀。④远:许远,睢阳太守,安禄山攻睢阳时,与张巡共同守城。⑤浮物斗图:佛塔。⑥愈:韩愈自称。⑦相语:告诉我。⑧南八:即南霁云。八,是他在兄弟中的排行⑨疆:通“将”,将要。

翻译南霁云向贺兰进明请帮求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他的求救,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。满座的人非常震动,都感动得为他掉泪。

南霁云明白贺兰进明始终没有为自己出兵的意思,立刻骑马迅速地离开了。快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回去,假如打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这枝箭就是我立下誓言的记号。”

我于贞元年间路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道:“南八(南霁云),大丈夫一死罢了,不可以屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屈服。

2.初二文言文《南齐云威武不能屈》的译文

南霁云向贺兰进明请求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。

贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他求救的要求,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。

我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。

满座的人非常震惊,都感动奋激得为他掉泪。南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思,就飞马离去了。

快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回去,如果打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这一箭就作为我报仇的记号。”

我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。

张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。

南霁云没有回答。张巡对南禅漏霁云呼喊道:“南八,大丈夫一死罢了,不能屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。

现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屉服。

3.初二文言文《南齐云威武不能屈》的译文

南霁云向贺兰进明请求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。

贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他求救的要求,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。

我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。

满座的人非常震惊,都感动奋激得为他掉泪。南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思,就飞马离去了。

快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回去,如果打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这一箭就作为我报仇的记号。”

我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。

张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。

南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道:“南八,大丈夫一死罢了,不能屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。

现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屉服。

4. 11阅读《南霁云威武不能屈》韩愈完成文后题目(9分)南霁云之乞

小题1:云来时/睢阳之人不食月余日矣/云虽欲独食/义不忍!

小题1:C

小题1:①南霁云知道贺兰进明终究没有为自己发兵的意思,就骑马迅速离去。

小题1:拔刀断指、宁死不屈

小题1:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍”这句话的含义是“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做”,根据句子含义,可以把这句话分解为“我南霁云来的时候、睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了、我即使想一个人吃、道义上不忍心这样做”,即“云来时/睢阳之人不食月余日矣/云虽欲独食/义不忍!”

点评:给文言句子划分节奏是一种比较常见的题型,正确地进行句中停顿,是以把握句子中的词意和语法结构为前提的。因此解答这类题时一是理解文意。可以先将句子翻译出来,正确理解文意,把意思结合紧密的文字,看成一个“意义单位”,“单位”与“单位”之间往往需要一定的停顿;二是分析语法结构。在分析语法结构时可先抓动词,把跟动词有关的前后各词联系起来,观察句子的整体,往前找主语,往后找宾语或补语,再考虑其它成分,这样就可以确定句子的语法结构,依此确定句中停顿。

小题1:试题分析:“降”,动词的使动用法,使……投降。

点评:实词与虚词的积累,是培养阅读文言文能力的基础,理解文言文中词语的含义时,要联系原句来理解,不可孤立地理解单个字词的含义。另外,还要注意词语的特殊用法,比如古今异义词、动词的使动用法、通假字等,尽量做到翻译准确、恰当。

小题1:试题分析:翻译时,要注意把“终”(终究)、“出师”(发兵)、“意”(意思)、“即”(于是,就)、“驰去”(骑马迅速离去)这些字词翻译准确

点评:句子翻译也是文言文阅读的一个常考题型,翻译句子时,要注意抓住句中的关键词句,把关键词句翻译准确,另外,还要注意对特殊句式的翻译,尽量做到通顺、流畅,表意清晰。

小题1:试题分析:本题要求用四字短语概括刻画概括刻画了南霁云顽强勇敢、忠诚爱国的英雄形象的三件事,“……霁云慷慨语曰:‘云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!虽食,且不下咽。’因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。”——拔刀断指;“云知贺兰终无为云出师意,即驰去;将出城,抽矢射佛寺浮图②,矢著其上砖半箭。曰:‘吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也。’”——箭射浮图;“巡呼云曰:‘南八!男儿死耳,不可为不义屈!’云笑曰:‘欲将以有为也;公有言,云敢不死!’即不屈。”——宁死不屈。

点评:解答本题时,要认真阅读文章,找出关键信息。概括故事内容时,人物、事件、结果等这些信息都不能缺少,且语言要简练。

5.文言文解释:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫

1.富贵不能淫:即使自身富贵,但也不做过份的事,不穷奢极侈,不为声色所迷

2.贫贱不能移:即使自身贫困,但身虽贫而志不贫,不为五斗米折腰,不做不仁不义之事

3.威武不能屈:即使自身勇武,但也只以德服人,而不以武屈人,滥用武力

做到以上三点,便是真正的男子汉大丈夫

-----------------------------------------------

富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志

战国时代的孟子,有几句很好的话:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”意思是说,高官厚禄收买不了,贫穷困苦折磨不了,***武力威胁不了,这就是所谓大丈夫。大丈夫的这种种行为,表现出了英雄气概,我们今天就叫做有骨气。

原文出自:滕文公下·第二章

景春曰:「公孙衍、张仪,岂不诚大丈夫哉!一怒而诸侯惧,安居而天下熄。」孟子曰:「是焉得为大丈夫乎!子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之。往送之门,戒之曰:『往之女家,必敬必戒,无违夫子。』以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈:此之谓大丈夫。」

6.文言文翻译

“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈:此之谓大丈夫”——孟子(《滕文公章句下》)

翻译:居住在天下最广大的居所里,站立在天下最正大的位置上,行走在天下最广阔的道路上,能实现志向就与百姓一起去实现,不能实现志向时就独自施行这一个原则,富贵不能使他折腰,贫贱不能使他改变,武力不可以使他屈服,这就是大丈夫!

注释:广居,仁也。正位,礼也。大道,义也。与民由之,推其所得于人也;独行其道,守其所得于己也。淫,荡其心也。移,变其节也。屈,挫其志也。何叔京曰:“战国之时,圣贤道否,天下不复见其德业之盛;但见奸巧之徒,得志横行,气焰可畏,遂以为大丈夫。不知由君子观之,是乃妾妇之道耳,何足道哉?”

孟子表现出强烈的自尊自强精神和一定程度上的人格独立。他指出,君子不能因外在的环境而改变自我的道义准则

南霁云威武不能屈 翻译

南霁云向贺兰进明请求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他求救的要求,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南虚森霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。满座的人非常震惊,都感动奋激得为他掉泪。南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思,就飞马离去了。快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回差模亩去,如果打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这一箭就作为我报仇的记号。”我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道:“南八,大丈夫一死罢了,不能屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。现在您说这话,我敢不死吗?”码闭于是他就没有屉服。

南霁云威武不能屈的注释

①南霁(贺棚喊jì)云:魏州禅野顿丘人,安禄山叛和圆乱时,从军讨贼,后成为防守睢阳的张巡的部将。②贺兰:贺兰进明,贺兰是复姓。当时任河南节度使,拥重兵驻临淮。③巡:任真源令,抗击安禄山,城陷被杀。④远:许远,睢阳太守,安禄山攻睢阳时,与张巡共同守城。⑤浮图:佛塔。⑥愈:韩愈自称。⑦相语:告诉我。⑧南八:即南霁云。八,是他在兄弟中的排行。

OK,关于南霁云威武不能屈和南霁云威武不能屈的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。

本文来源于互联网,不代表趣虎号立场,转载联系作者并注明出处:https://quhuhao.com/wzfl/53296.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息