相思风雨中(相思风雨中简谱)

《相思风雨中》这首歌表达了怎样的内涵

《相思风雨中》这首歌出自1992年张学友&汤宝如原声献唱。这首歌中描述的意境是两个相爱的人本来分别已久，好不容易又相逢在一起，又分别！

别来又相聚，百般思愁心中难解。心里明白彼此相思与痴心各有愁恨在胸，心里彼此懂得相思在分飞各天涯，情海也两茫茫。彼此的心中敏慎慧都期盼寄托的思念与痴心都化作在风雨中。

后来彼此又分别了，只恨又叹感觉红尘多作弄。再多的相思与思念唱出声后，一切也只能寄相思风雨中，再次分别心里都希望对方路上多珍重，彼此安慰和寄托相思的苦。我认为这样的意境感觉更契合乎《相思风雨中》的内涵。

歌曲表达的是两个相爱的人不能在一起，只有寄思念于风雨中

6月下起了雨☔️，好冷……风来了，雨来了，你仍没有来……《相思风雨中》，寄相思风雨中☔️，……

一对相爱的恋人不能在一起，万般深情只能寄相思于风雨中！

两人相爱却不能在一起。寄相思于风雨！在风雨中相思，爱得深沉，爱得艰辛，并将这份爱永存风雨中，寄托自己爱的坚贞

这首不是孝喊歇斯底里的，说爱你！或者是哭诉。这首歌内涵细细品味出来，决对经典之作！

思念的很苦，思念的茶饭不思，思念的像一场秋雨

表达了…思念得很苦，思念桥答得茶饭不思，思念得魂不守舍，思念得辗转反侧，思念的愁苦像一场停不下来的秋雨。

相爱却不能相见的内心，唯有寄托夜雨

相思风雨中 歌词

《相思风雨中》

作词：简宁

作曲：徐日勤

歌手：张学友、汤宝如

歌词：

男：难解百般愁，相知爱意浓。

女：情海变苍茫，痴心遇冷风。

男：分飞各天涯，他朝可会相逢。

女：萧萧风声凄泣暴雨中。

男：人海里飘浮，辗转却是梦。

女：情深永相传，飘于万世空。

男：当霜雪飘时。

合：但愿花亦艳红，未惧路上烟雨蒙。

男：啊，寄相思风雨中。

女：啊，寄痴心风雨中。

合：抱月去，化春风云外追踪鸳侣梦。

恨满胸，愁红尘多作弄。

男：难解百般愁，相知爱意浓。

女：情海弊圆变苍茫，痴心遇冷风。

男：分飞各天涯。

女：但愿他日重逢。

合：夜漫漫路上珍重。

男：人海里飘浮，辗转却是梦。

女：情深永相传，飘于万世空。

男：当霜雪飘时。

合：但愿花亦艳红，未惧路上烟雨蒙。

男：啊，寄相思风雨中。

女：啊，寄痴心风雨中。

男：抱月去，化春风云外追踪鸳侣梦。

合：恨满胸，愁红尘多作弄。

男：难解百般愁，相知爱意浓。

女：情海变苍茫，痴心遇冷风。

男：分飞各天涯。

女：但愿他日重逢。

合：夜漫漫路上珍重。

男：寒夜里霜雪飘时。

合：但愿花亦艳红，别后路上珍重。

扩展资料：

《相思风雨中》张学友和汤宝如合唱，是至今仍是香港乐坛合唱歌的代表之一，发行于1992年，无数夫妻情侣包括90后，在卡拉OK时想合唱时，第一时间想到的粤语歌都是这首《相思风雨中》，至今仍被传唱。

它是华语对唱情歌的经典，易唱，大气，词是团肢婉约派，诉离租或塌恨，惹相思，虽无新意妙境，却符合百姓对文言文的认知程度和审美，因此经久不衰。

如今听起来，此时的张学友唱得倒不是非常“张学友”。《相思风雨中》的张学友是“收”的状态，没有刻意突出他的共鸣声音，符合了歌曲的古典意境。他的声音在这首男女声对称的歌曲中没有压倒汤宝如纤细婉转的声音，幸好！

张学友 相思风雨中 歌词汉语翻译 急需 ,

歌手：张学友专辑：真情流露

曲编:徐日勤词:简宁

(男)难解百般愁相知爱意浓

(女)情海变苍茫痴心遇冷风历闹

(男)分飞各天涯他朝可会相逢

(女)萧萧风声凄泣暴雨中

(男)人海里飘浮展转却是梦

(女)情深永相传飘于万世空

(男)当霜雪飘时(合)但愿花亦艳红

(合)未惧中迟路上烟雨蒙

(男)啊...寄相思风雨中

(女)啊...寄痴心风雨中

(男)抱月去化春风云外追踪侣梦

(男)恨满胸愁红尘多作弄

(男)难解百般愁相知爱意浓

(女)情海变苍茫痴心遇冷风肢培罩

(男)分飞各天涯(女)但愿他日重逢

(合)夜漫漫路上珍重

(男)寒夜里霜雪飘时

(合)但愿花亦艳红别后路上珍重

《相思风雨中》的粤语歌词

《相思风雨中》

作词：简宁

作曲：徐日勤

歌手核御：张学友&汤宝如

专辑：真情流露

发行时间：1992-04-01

歌词（粤语）：

难解百般愁相知爱意浓

情海变苍茫痴心遇冷风

分飞各天涯他朝可会相逢

萧萧风声凄泣暴雨中

人海里飘浮展转却是梦

情深永相传飘于万世空

当霜雪飘时

但愿花亦艳红

未惧路上烟雨蒙

啊寄相思风雨中

啊寄痴心风雨中

抱月去化春风云外追踪鸳侣梦

恨满胸愁红尘多作弄

难解百般愁相知爱意浓

情海帆雀变苍茫痴心遇冷风

分飞各天涯

但愿他日重逢

夜漫漫路上珍重

人海里飘浮展转却是梦

情深永相传飘于万世空

当霜雪飘时

但愿花亦艳红

未惧路上烟雨蒙

啊寄改轿岩相思风雨中

啊寄痴心风雨中

抱月去化春风云外追踪鸳侣梦

恨满胸愁红尘多作弄

难解百般愁相知爱意浓

情海变苍茫痴心遇冷风

分飞各天涯

但愿他日重逢

夜漫漫路上珍重

寒夜里霜雪飘时

但愿花亦艳红别后路上珍重

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。