1. 首页 > 文章分类 > 生活百态

孙武练兵(孙武练兵的典故)

孙武练兵文言文翻译

孙子武者,齐人也.以《兵法》见于吴王阖庐.阖庐曰:“子之十三篇,吾尽观之矣,可以小试勒兵呼?对曰“可.”阖庐曰:“可试以妇人乎?”曰:“可.”

于是许之,出宫中美女,得百八十人.孙子分为二队,以王之宠姬二人各为队长,皆令持戟.令之曰:“汝知而心与左右手、背乎?”妇人曰:“知之.”孙子曰:“前,则视心;左,视左手;右,视右手;后,即视背.”妇人曰:“诺.”约束既布,乃设鈇钺,即三令五申之.于是鼓之右,妇人大笑.孙子曰:“约束不明,申令不熟,将之罪也.”复三令五申而鼓之左,妇人复大笑.孙子曰:“约束不明,申令不熟,将之罪也;既已明而不如法者,吏士之罪也.”乃欲斩左右队长.吴王从台上观,见且斩爱姬,大骇,趣使使下令曰:“寡人已知将军能用兵矣.寡人非此二姬,食不甘味,愿勿斩也.”孙子曰:“臣既已受命为将,将在军,君命有所不受.”遂斩队长哗败二人以徇.

用其次为队长.于是复鼓之.妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨,无敢出声.于是孙子使使报王曰:“兵既整齐,王可试下观之,唯王所欲用之,虽赴水火犹可也.”吴王曰:“将军罢休就舍,寡人不愿下观.”孙子曰:“王徒好其言,不能用其实.”

于是阖庐知孙子能用兵,卒以为将.西破楚,入郢,北威齐、晋,显名诸候,孙子与有力焉.

翻译

孙武是齐国人.以兵法进见吴国国王阖庐.阖庐说:"你的十三篇兵法,我都看过了,可以用来小试一下练练兵吗回答说:"可以."阖庐又问:"可以用妇人来试试吗"孙武回答:"可以."

于是吴王允许派出宫中美女一百八十人.孙武把她们分为两队,让吴王宠爱的两个妃子分任队长,命令所有的人都拿着戟.向她们下令说:"你们知道你们的心,背和左右手吗"妇人回答说:"知道."孙武说:"向前,就看心所对的方向;向左,看左衫芦指手方向;向右,看右手方向;向后,就看背的方向."妇人说:"是."军法纪律已经宣布完了,于是又设立起军中的刑具,然后又三番五次地讲解纪律.于是才击鼓传令让她们向右看,宫女们放声大笑.孙武说:"纪律不明确,申述的命令不能让人熟记在心,这是将帅的罪过."于是又三番五次地宣讲纪律命令而后击鼓传令向右,宫女们仍旧大笑不止.孙武说:纪律不明确,申述的命令不能让人熟记在心,是将帅的罪过;既然已经明确了却不依照法令去做,这就是下级士官的罪过了."说着就预备将左右两个队长推出斩首.吴王从台上看到自己的两个爱妃将被斩首,大为惊骇,赶忙派遣使者传令说:"我已经或配知道将军您能用兵了.我如果没有这两个妃子,吃东西都没有味道,希望不要斩杀她们."孙武说:"我既然已经受命为将,将在军,君命有所不受."说完就把两个队长斩首示众.

任用下一名为队长,于是又击鼓发令.宫女们左右前后跪起都符合军令要求,没有再敢出声嬉笑的了.于是孙武派遣使者报告吴王说:"队伍已经操练整齐,大王您可以下来校阅,只要是您想要用到她们的地方,即使要她们赴汤蹈火也是可以的."吴王说:"算了,你回屋吧,我不想下去看."孙武说:"大王您仅仅是喜好兵法的言辞,并不能把它们用到实处."

从此阖庐知道孙武能用兵,最后终于用他为将.后来吴国往西破了强大的楚国,攻入郢都,往北威震齐,晋两国,名声显扬于诸侯国间,实在是受到孙武兵法的巨大影响

孙武练兵告诉了我们什么道理

1、严明的制度和明确的标准是执行一项任务的前提。

孙武在训练宫女时,首先声明了训练的标准动作,并说明违反了应该怎样处罚。这启大一点给我们的启示是要想执行一件事情有结果,首先要有明确的标准和严明的奖惩制度。

2、作为领导能允许下属犯错误并能主动承担责任,这样才能让下属信服你。

短片中孙武第一次申明训练要领后,宫女们都没有遵守,孙武并没有处罚他们,而是说责任在自己,这一点也是我们在工作中要学习的。

3、处罚要得当,不能一概而论。

在宫女们还是没有按规定执行,孙武只是将两位队长斩首进行威慑,没有处罚其他人,最终达到了训练的要求。我们在工作中执行一项任务出现了问题要能够及时找出主要责任人,并按制度给予严惩,这样既不会动摇人心,也能起到极大威慑作用,保证事情执行到位。

4、丛旁作为管理者要不怕权势,不怕得罪人,遇事严格按制度执行。

孙武毅然按军纪处死了两位妃子,这一点应该是我们最钦佩最值得借鉴的。我们在企业管理中也会遇到类似的情况,如有的员工有关系,有的员工是元老等,他们有部分人违反制度或犯了错误会觉得无所谓,这样就给我们高级管理者很大考验。这就要求我们高级管理人员,严格按制度办事,不能马虎了事。

5、作为员工我们要自觉遵守纪律。

孙武练兵(孙武练兵的典故)(图1)

自觉做好自身渗旁橡工作,切不能凭关系凭资格,对制度至若惘然,搞不好工作就会成为孙武练兵中的爱妃。当然这个短片中也提醒最高管理者,在大事大非问题上一定要坚持原则,切不可无原则地干扰其他管理者的管理。

什么是孙武练兵

孙武是齐国人,因为通晓兵法被人介绍给吴王。吴王说:“你的13篇兵法,我都看过了,能小规模地试试你的练兵方法吗?”孙武说:“可以。”吴王说:“姿衡能用女人试试吗?”孙武说:“可以。”

于是,吴王从后宫叫来180名美女。众美女一到校军场上,只见旌旗招展,战鼓排列,煞是好看。她们嘻嘻哈哈,东瞅西瞧,漫不经心。孙武下令180名美女编成两队,并命令吴王的两个爱姬为队长。两个爱姬哪里做过带兵的官儿,只是觉得好笑好玩。好不容易,才把稀稀拉拉、叫叫嚷嚷的美女们排成两列。孙武十分耐心地、认真细致地对这些美女们讲解操练要领。交代完毕,他命令在校军场上摆下刑具,然后威严地说:“练兵可不是儿戏!你们一定要听从命令,不得马马虎虎,嬉笑打闹,如果谁违犯军令,一律按军法处置!”美女们以为大家是来做做游戏的,不想碰见这么个一脸正经的人!这时,孙武命令擂起战鼓,开始操练。孙武发令:“全体向右转!”美女们一个也没有动,反而轰然大笑。孙武并不生气,说道:“将军没有把动作要领交代清楚,这是我的错!”于是他又一次详细讲述了动作要领,并问道:“大家听明白了没有?”众美女齐声回答:“听明白了!”鼓声再起,孙武发令:“全体向左转!”美女们还是一个未动,笑得比上次更加厉害了。吴王见此情景,也觉得有趣,心想:你孙武本领再大,也无法让这些美女们听你的调动。孙武沉下脸来,说道:“动作要领没有交代清楚,是将军的过错,交代清楚了,而士兵不服从命令,就是士兵的过错了。按军法,违犯军令者斩,队长带队不力,应先受罚。来人,将两个队长推出斩首!”吴王一听,慌了手脚,急忙派人对孙武说:“将军确实善于用兵,军令严明,寡人十分佩服。这次,请放过寡人的两个爱姬。”孙武回答道:“将在外,君令有所不受。吴王既然要我演习兵阵,我一定要按军法规定操练。”于是,将吴王的两名爱姬斩首示众,敬燃吓得众美女魂飞魄散。

孙武命令继续操练,他命令排头两名美女继任队长。全场鸦雀无声。鼓声第三次响起,众美女精神集中,处处按规定动作,一丝不苟亮册虚。吴王见孙武斩了自己的爱姬,心中不悦,说:“将军还是停下来,回去歇歇吧,寡人不想检阅了。”

孙武说:“看来大王只是喜欢听我的那些话,并不能够实际运用它。”

从此,吴王知道孙武善于用兵,到底还是用他做了将帅。吴军向西打败了强大的楚国。攻入楚都郢城;向北威慑齐国、晋国。吴国在诸侯国中威名显赫,不能说不是孙武的功劳!

令行禁止,军令如山。一个没有军纪的军队,难以统一军令,难以众志成城;一个没有纪律的组织或集体,必然人心涣散,难以统一步骤,难以干大事成大业。纪律严明,的确是一个制胜的法宝,军队如此,任何单位也一样。

孙武练兵是什么典故

严明的军纪是取胜的关键,即便是君主的爱妾也不能网开一面。

孙武出山

吴国本来是附属于楚国的一个弱小国家。由于采取了一些变革图强的措施,国家力量增强了。吴王阖闾为了灭楚称雄,除了奖励耕战外,还注重访求各种人才。他先访求到了伍子胥。伍子胥又给他介绍了不少有为之士,孙武就是其中之一颂肆。

经伍子胥推荐,吴王亲自到孙武的馆舍中去访求。孙武拿出自己的兵法著作给吴王或樱巧看。吴王看过之后说:“您的十三篇论述用兵作战的文章我看过了,很好。只是不知道是不是适合我国的情况?”孙武说:“操练兵法的原理是一样的,用之于贵族,平民、男人,女人都可以。”阖闾说:“我想请您作一个小型的操练演习,行吗?”孙武说:“可以。”

吴王又说:“我想请您操练妇女,行吗?”孙武说:“可以。不过操练很艰苦,军法无情。操练的时候必须完全按军法办事。”吴王答应了。于是阖闾便把自己身边的宫女都叫了出来,大约有一百八十人,交给孙武去指挥。他自己坐在台上看孙武操练女兵。

训练宫女

孙武把这些宫女分为两队,让阖闾最宠爱的两个宫女分别担任两队的队长,命令所有的宫女每人都拿一支戟。孙武问:“你们知道自己的心、后背、左手、右手吗?”

宫女们齐声回答:“知道!”孙武说:“好。现在,我命令你们向前,你们就看心所对的方向;命令你们向左,就看左手所对的方向;命令你们向右,就看右手的方向;命令你们向后,你们就朝背后转过身去,大家能够做到吗?”众宫女都应声说:“能!”孙武把号令交代清楚之后,便让人把斧钺等兵器摆在宫廷当中,并且三令五申:如果不听号令,就要受到军法的处分。随后击鼓传令向右,宫女们习惯于轻歌曼舞,哪里受过这种约束?听到号令,七扭八歪,乱哄哄地笑个不停。孙武说:“号令说的不清楚,动作讲的不明白,所以你们操练不好。这不能怪你们,是我这做主将的责任。”说完又把规定的号令反复讲了几遍,然后击鼓传令向左。宫女们照旧乱七八糟,又是格格地一阵大笑。孙武说:“先前,没有把号令讲清楚,你们不熟练,那是我做主将的责任;现在,号令既然已经交代清楚了,你们却不按照号令去做,那就是你们的责任了。依据军法,应该处罚你们的队长!”说完就要将左右两个队长斩首。吴王阖闾从台上看到孙武要斩那两个最宠爱的宫女,大吃一惊,连忙派人传下令来,说:“我已经知道将军是善于用兵的了。但是这两个美女万万斩不得!没有她们两个陪伴,我连饭也吃不下啊!”孙武说:“我已经接受了大王的任命,当了主将,将在军,君命有所不受。”于是下令立即把两个女队长斩首。紧接着又指派了另外两个人做队长,重新击鼓操练起来。这一下,那些宫女们不用说不敢笑,连粗气儿也不敢出了。一个个聚精会神地按着鼓声操练了起来,不管是向左向右,向前向后,或者是跪下起立,完全符合号令,一点差错也没有。

铸造成功

训练完毕,孙武派人报告阖闾:“女兵已经操练好了,大王可以下来到阵前看,随便大王下什么命令,她们都能服从,即使赴汤蹈火也不会退缩。”阖闾这时候还在为失去两个心爱的美女难受呢,哪有心思去看女兵操练呢!只好顺口敷衍道:“将军去休息吧,我可不愿意下去看啦衫键。”孙武听了,叹口气说:“唉,看来大王只是喜欢看我写的兵书,并不想让我发挥真实的本领啊!”听了孙武这句话,吴王这才振作起来,他仔细一想,怎么能够因为两个美女丢掉一位大将呢?于是转怒为喜,正式任命孙武为大将。

后来吴国能够西破强楚,攻入郢都,北威齐、晋,名震诸侯,这当中,孙武起了很大的作用。

关于孙武练兵和孙武练兵的典故的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本文来源于互联网,不代表趣虎号立场,转载联系作者并注明出处:https://www.quhuhao.com/wzfl/70132.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息