beat it什么意思(just beat it)-趣虎号

各位老铁们好，相信很多人对beat it什么意思都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于beat it什么意思以及just beat it的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

本文目录

迈克尔杰克逊Beat it中''Just beat it''是什么意思
迈克尔杰克逊的 beat it ,是什么意思啊
michael jackson的Beat it翻译成中文是什么意思
迈克尔杰克逊的《beat it》歌名是什么意思

一、迈克尔杰克逊Beat it中''Just beat it''是什么意思

1、BEAT IT在美国俚语中是‘逃避，逃跑，滚蛋’的燃绝意思。这谨段带里翻译为‘逃避’。

2、这首歌是一首彻头彻尾的反暴力、劝架歌曲；从整个歌词含义以及MTV视频看，beat it应直译为“闪开”或“躲开”的含义，按照中国人的说法就是“好汉不吃眼前亏”的意思。

3、they told him don't you ever come around here

4、don't wanna see your face,you better disappear

5、the fire's in their eyes and their words are really clear

6、怒火在他们眼中燃烧，他们撂下的话很清楚

7、you better run,you better do what you can

8、你最好逃走，尽你所能的闪远一点

9、don't wanna see no blood,don't be a macho man

10、you wanna be tough,better do what you can

11、so beat it,but you wanna be bad

12、just beat it,beat it,beat it,beat it

13、showin'how funky strong is your fighter

14、it doesn't matter who's wrong or right

15、they're out to get you,better leave while you can

16、don't wanna be a boy,you wanna be a man

17、you wanna stay alive,better do what you can

18、you have to show them that you're really not scared

19、you're playin'with your life,this ain't no truth or dare

20、they'll kick you,then they beat you,

21、then they'll tell you it's fair

22、so beat it,but you wanna be bad

23、just beat it,beat it,beat it,beat it

24、showin'how funky strong is your fighter

25、it doesn't matter who's wrong or right

26、just beat it,beat it,beat it,beat it

27、showin'how funky strong is your fighter

28、it doesn't matter who's wrong or right

29、just beat it,beat it,beat it,beat it,beat it

30、beat it,beat it,beat it,beat it

31、showin'how funky strong is your fighter

32、it doesn't matter who's wrong or right

33、just beat it,beat it,beat it,beat it

34、showin'how funky strong is your fighter

35、it doesn't matter who's wrong or who's right

36、just beat it,beat it,beat it,beat it

37、showin'how funky strong is your fighter

38、it doesn't matter who's wrong or right

39、just beat it,beat it,beat it,beat it

40、showin'how funky strong is your fighter

41、it doesn't matter who's wrong or right

42、《Beat It》是一首反对社会暴力的音乐作品。由Michael Jackson（迈克尔·杰克逊）作词、作曲、编曲（与Quincy Jones(昆西·琼斯)），并演唱。在其1982年专辑《Thriller》收录的主打歌曲之一。

43、在写《Beat It》以前，杰克逊就想过要创作一首能让自己“愿意到街上去买”的摇滚歌曲，但它又要不同于一般的摇滚歌曲，像当时收音机里常播放的最佳歌曲四十首。

44、写《Beat It》时，杰克逊脑海中一直想着学校的孩子们。

45、当时杰克逊已经自己创作了一些歌曲，但在看到其他人创作的歌曲以前，我并没有拿给昆西·琼斯看。早在制作《Off the Wall》时杰克逊就写了这首歌，却舍不得拿出来给别人看，在制作《Thriller》时，杰克逊把《Beat It》藏了很长时间。

46、昆西·琼斯向杰克逊说在《Thriller》中我们需要一首非常棒的摇滚歌曲，昆西最终说服了杰克逊发行这首歌曲。

47、1983年2月14日，在《Billie Jean》之后以专辑《颤栗》第三波主打单曲的名义发行单曲EP。

二、迈克尔杰克逊的 beat it ,是什么意思啊

1、“Beat It”在这首歌曲中的真正意思是：“远离它”并搜的意思，

2、是在劝导人们要远离吸烟以及酗酒等一些恶习。

3、当时里根和蔽敏总统曾亲自打了三次电话，请迈唤枝克尔杰克逊将他的这首歌曲用在一个告诫青年人不要酒后驾车的公益广告中，迈克尔杰克逊在考虑之后，同意了里根总统的这个要求。

4、迈克尔杰克逊获得了由里根总统亲自颁发的“世界杰出青年奖”以及“特别贡献奖”，并出席了由里根总统和南西夫人为他个人举办的颁奖仪式，并享受了国宾待遇。

5、在迈克尔杰克逊致答谢词的时候，白宫内外人山人海，人们用热烈而激动的掌声像他致敬。

6、建议你去看看：“迈克尔杰克逊中国网”的论坛：http://www.mjjcn.com

7、这里有很多他的经典演唱会和MTV，并且通过在这里大家的交流，你可以感受到迈克尔杰克逊在事业上的巅峰成就以及他高尚宽容的人格。

三、michael jackson的Beat it翻译成中文是什么意思

1、题目如果直译是打击的意思，不过在这首歌的情景里应该译成避开

2、英文原名：Beat it单曲《Beat It》的封面

3、中文译名：避开（Beat It一词是走开，避开的拆空笑意思，是美国俚语）

4、简单说来，这首歌表达的就是迈克尔对年轻人的忠告：不要因为一时冲动而惹麻烦，因为在暴力面前你是对是错都不重要，而保证自己的安全才是第一位的。

5、在这部以反暴力为题材的音乐片中，Michael阻止了一场即将发生的群亏氏殴并继而带领混混们通过跳舞取得和平。该音乐录影具有相当重要的革命意义。它是第一部将线形故事情节、自然真实可信的故事背景与眩目的舞蹈结合起来的音乐短片。Michael为此请了一帮真正的洛杉矶街头混混参与影片的拍摄。他在自传《Moonwalk》中写到：“这些混混非常友好，他们不奢求其他，只要求上镜。”另外编舞 Michael Peters在片中扮演了一个混混头领。在这支MV里，迈克尔·杰克逊首次涉及街头黑人青年的话题，这也成为后来"Bad"等MV的旅含模板。在这部反暴力的音乐片中，迈克尔·杰克逊阻止了一场即将发生的群殴，并继而带领混混们通过跳舞取得和平。《Beat It》是迈克尔·杰克逊最成功的MV之一。这支MV当年获得了多项音乐视频类大奖，并入选了音乐视频制作人名人堂。