广州话词典(广东话翻译器)

今天给各位分享广州话词典的知识，其中也会对广东话翻译器进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录

1. 广州话方言词典的基本信息
2. 那个知道那些广州话的字怎么打啊
3. 广州话怎么读
4. 广州话正音字典的介绍

一、广州话方言词典的基本信息

1、专收和普通话说法不同的广州方言词语尺穗9000多条，按方言音序排列在一起，分义项加以解释。此次增修，扩大了词语收拍毕录的范围，新增加了2500条词语，增补丁一些方言词汇，收录了一些现在通行的词语。

2、附有广州话音系说明、广州话普陵贺卜通话字音对照表，以及广州话特殊字表。

二、那个知道那些广州话的字怎么打啊

分类:地区>>广东>>广州市

粤语常用字编码（五笔、全拼）及译意0{

乜（nnv、mie）=什么；例如：你有乜？=你有什么？u

冇（dmb、mao）=没有；例如：有冇钱？=有没有钱？(X+R

叻（kln、le/ li）=很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵9

冚（pmj、hem）=全部？；例如：冚家铲=***光{F

氹（nii、dang）=哄；例如：氹你开心=哄你开心MN+u

佢（wan、qu）=他或她；例如：佢系边个？=他是谁？d62.i

呃（kdbn、e）=骗；例如：呃神骗鬼V70t-%

抦（rgmw、bing）=殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙f Wlg

拗（rxln、ao）=矛盾;例如:拗交=吵架L;

咁（kafg、gan）=如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？gL

咗（kdag、zo/ zuo）=了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？Jcv

呢（knx、ne）=这；例如：呢啲事=这些事&t,:d,

乸（bxgu、na）=雌性；例如：鸡乸=母鸡?Nj-H

哋（kfbn、dei/ mi）=们；例如：我哋=我们jz[B

咦（kgxw、yi）=感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？+L

咩（kudh、mie）=什么；例如：有咩事？=有什么事？7/9

咪（koy、mi）=不要；例如：咪走~=不要走~~

系（wtxi、xi）=是；例如：系乜嚟架？=是什么东*来的？Lmp)

唓（klh、che）=语气助词，表示鄙夷=切7L

哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽系=当然是`.

唔（kgkg、en、wu）=不；例如：唔系=不是hXE

俾（wrtf、bi）=给；例如：你俾我啦~=你给我吧~?&j

冧（pssu、lin）=哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她'^p_

屙（nbsk、e）=排泄；例如：屙尿=拉尿:sx

掂（ry、dian）=完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥ti

啫（kftj、ze）=语气助词；例如：唔系啫=不是的9Hfj?

啱（kmdg、ngam）=对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意ac8

啰（klqy、luo）=语气助词/啰嗦v

谂（*、shen）=想；例如：我谂咁做唔好嘎？=我想这样锋升纤做不好吧？g'^G);

啖（kooy、dan）=口；例如：咬一啖=咬一口GDq

靓（gemq、liang）=漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子^Q\%

揾（rjlg、wen）=找、挣；例如：揾食=谋生T

睇（huxt、ti/ di）=看；例如：睇电视=看电视0p/sc

啲（krqy、di）=的银仿、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他D'U(zt

嗟（kuda、jue）=语气助词，感叹声；例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？lz

嘅（kvcq、ge）=的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？W'B

嘥笑祥（*、sai）=语气助词浪费3!D

𠮶（kwld、go）=那；例如：𠮶啲=那些07|

嘢（kjfb、ye）=东*；例如：有嘢睇=有东*看O,T

嘈（kgmj、cao）=吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东*aA2en\

嘎（kdha、ga）=语气助词；例如：唔系咁嘎~=不是这样的~Li1O,

嗻（kyao、zhe）=语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~9B

撩（rdui、liao）=挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非02

瞓（hykh、fen）=睡；例如：眼瞓=困顿FB

嬲（llvl、niao）=生气/一向；例如：我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的eEgviM

嚟（ktqi、li）=来；例如：入嚟=进来N3!jg

攞（rlxy、luo）=拿；例如：攞嘢=拿东* K0.~

吤（ge）例如：将啲橙搣开一吤吤（一片片）%9

惗（nie）想例如：成日惗埋晒啲衰嘢}

冧（min）呢个字[CVA]JASON已经讲过嘞,但拼音输入并唔系"lin”.[4

喺（bei）在的意思.例:你喺度做紧乜啊?=你在干什么啊?M-ze.

嗌（ai）吵、叫的意思.例:嗌架=吵架嗌救命=叫救命嗌喇,嗌喇,你嗌破喉咙都冇人理你架嘞.Wv

噏（xi）意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四发噏疯HDX'I

谂（shen）想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地–香港用惯呢只.z%xa27

咋（za）语气词,意思跟普通话的”而已”差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真.0O>S

梗（geng）当然,代替”哽”,香港惯用.`

嗱（na）例:嗱,唔好话我唔提醒你啊.6

全拼嘅GBK字库里面就比较齐.如果想知道五笔码,你可以喺全拼输入法嘅属性里面设置编码查询,如果五笔输入法里面有呢个字嘅话,你用全拼打出嚟之后,佢会显示出呢个字嘅五笔码.Fk"+Ac

三、广州话怎么读

学习广东话可以通过使用正音词典、粤语APP、粤语教材等，如果知道普通话读音不知道粤语读音的，可以借助汉语拼音查到汉字条目再反查粤语拼音。只要涉及粤语读音，前提都是学会字典使用的那套粤语拼音，就像查《新华字典》的字音要先学会《汉语拼音方案》一样。

1、《广州话正音字典》，现在用网页版的辞典更方便，可以直接听录音。

四、广州话正音字典的介绍

香港、广州两地近年出版了为数不少的粤方言字典和词典，反映了老师、学生以至社会人士对正禅粤方言语音和词汇的浓厚兴趣。从1988年饶秉才、欧阳觉亚、周无忌的《广州话方言词典》起，还有以提供语音信息为主要任务的周无忌、饶秉才《广州话标准音字汇》(1988年)、香港语文教育学院的《常用字广州话读音表》(1990、1992年)、香港语言学学会的《粤语拼音字表》(1997年)、何文汇、朱国藩的《粤音正链清谨读字汇》(1999年)等。这些字典词典都各有特色，为广州话的研究、教学和应用做出各自的贡献。由詹伯慧主编，周无忌、李如龙、单周尧、陈海烈合编，广东人民出版社今年7月出版的《广州话正音字典》，是继这一系棚基列辞书之后的又一重要著作。

关于广州话词典到此分享完毕，希望能帮助到您。